本报讯  10月8日至10日，杨忠常务副书记率团赴德国哥廷根和法兰克福进行友好访问。

9日，杨忠会见了哥廷根大学副校长何艾烨。杨忠表示，哥廷根大学是享誉世界的一流学府，是南京大学最重要的国际合作伙伴之一。今年适逢两校建立合作关系35周年、两校合建的中德法学研究所成立30周年及哥廷根大学孔子学院成立5周年，双方应以此为契机，继续拓展和深化两校合作。杨忠还与何艾烨、北京外国语大学副校长袁军等共同出席哥廷根大学孔子学院理事会，并与当地市民一起观看了南京大学民乐团庆祝哥廷根大学孔子学院成立5周年专场音乐会。

10日，杨忠拜会了中国驻法兰克福总领馆孙从彬总领事。杨忠介绍了我校办学情况，重点阐述了我校对德合作与交流的政策、成就。他对总领馆对南大的关心和支持表示感谢，并期待将来南大的对德合作能继续得到驻法兰克福总领馆的指导和帮助。（孔子学院办公室）