法国前总统奥朗德与刘成富教授探讨法语翻译之道

点击：453次

【字号大中小】【关闭】

本报讯 6月21日，我校教授刘成富赴法国进行学术交流期间，应邀与法国前总统奥朗德见面，奥朗德高度评价刘教授在法国文化传播方面的贡献。
刘成富是我校外国语学院法语语言文化专业教授，长期从事法语文学、非洲问题与跨文化研究。近年来，他翻译了多部在人文社科领域具有重要影响的学术著作，其中包括奥朗德的自述《改变命运》，这部作品由译林出版社出版。刘成富回顾了《改变命运》在中国的翻译与推广过程，并祝贺奥朗德的新作《权力的教训》产生巨大反响。奥朗德兴致勃勃地谈起法语、法国文学、创作与翻译之道，并就欧洲一体化、中法关系、法语教学等与刘成富热烈探讨。
刘成富关于中非关系的研究也卓有建树，引起国际学术界的关注。他本次访问法国，是应邀参加“中国对法属非洲的经济政策与中、法、非三方企业合作”的国际研讨会。在大会发言中，刘成富介绍了自己在非洲的见闻，深入解读了中国的对非政策，进一步强调了在非洲建立中法非三方合作伙伴关系的重要意义。（新闻中心）

　


2020年05月20日出版总第 1284 期	国内统一刊号CN32-0801/(G) 中共南京大学委员会主办编辑部地址：鼓楼校园小白楼二楼