|
本报讯(通讯员 张明) 9月17日,张异宾教授《回到列宁》(日文版)新书发布暨学术研讨会在日本东京明治大学举行,来自日本情况杂志、世界书院、中央大学、东京都立大学、明治学院大学、南京大学、中共江苏省委宣传部、江苏人民出版社等单位30余位专家学者参加了新书发布与研讨活动。
《回到列宁》是张异宾教授“回到系列”丛书的一个重要组成部分。“回到系列”多次荣获“中华外译项目”、“中国图书对外推广计划”等资助,目前已翻译或正在翻译的有英文、日文、德文、土耳其文、俄文等版本。《回到列宁》一书中,作者以一种全新的理论视角透视列宁的哲学文本,明确反对将“哲学笔记”视为同质性具有统一逻辑结构的独立文本,而是以一种“拟文本”的全新研究范式来定位“哲学笔记”,这是作者继《回到马克思》一书中提出关于马克思文本三大分类方法之后的又一次重要学术推进。此外,在该书中作者首次向学界提出了关于“构境论”的原创性理论思考,引起了学界的热烈反响。
日文版《回到列宁》的出版发行在日本马克思主义学界引起了热烈反响。在出版研讨会上,张异宾教授首先做了主旨演讲,6位日本马克思主义研究专家分别从不同视角做了专题学术评论。日本学者对该书作出了较高评价,认为该书深化了对列宁哲学思想的研究,构筑了一个关于列宁的崭新形象。许多学者对该书的研究路径、方法,尤其是后文本学方法与构境论理论表示了浓厚的理论兴趣与高度评价。
为配合《回到列宁》(日文版)出版发行,日本情况杂志社专门开辟了一期书评特集,邀请了日本国内数位知名列宁主义研究专家集中撰写了关于《回到列宁》的书评文章。
世界书院社长大下先生评价:“此次日文版《回到列宁》的出版,对处于低谷与困境中的日本马克思主义研究产生了巨大的促动,书中提出的全新视角、全新方法与全新问题激发并拓展了日本马克思主义研究者的思考空间,为深化日本马克思主义哲学研究提供了重要的契机与动力。”
|