|
本报讯 在全球化进程不断深化的当下，中国电视剧该如何挖掘本土文化、弘扬民族精神，实现跨文化传播并影响世界？日前，由我校和《中国电视》理事会主办的“中国如何影响世界―――电视连续剧《叶问》的启示”高端研讨会，在京隆重举行。我校党委副书记朱庆葆、国家新闻出版广电总局电视剧司司长李京盛、《光明日报》副总编辑沈卫星、中国传媒大学艺术研究院院长仲呈祥、著名文艺评论家李准、《文艺报》总编辑阎晶明以及黄会林、贾磊磊、丁亚平、王伟国、张颐武、路海波等30余位国内顶尖的影视领域的专家，围绕相关问题展开了深入研讨。我校戏剧影视艺术系博士生导师周安华教授主持会议。
武侠题材剧是极具中国特色并在世界范围内被广泛接受的类型，与会专家站在“弘扬民族精神与凸显人文情怀”这一制高点上充分肯定了苏州福纳文化科技公司精心打造的电视连续剧《叶问》作为“升级版武侠剧”的文化价值和自觉的国际化追求。认为《叶问》创作主体对武侠题材的处理紧扣文化价值与娱乐价值的结合，既承接时代特征和家国情怀，具有广阔的历史视野和强烈的民族责任感；同时注重国内外观众的审美期待，暴力美学的渲染和人性的光辉交相辉映，在叙事中呈现功夫蕴含的突出的东方文化。
在当下中国电视剧发展转型期，升级版武侠剧《叶问》立足于新的时代思维高度，弘扬民族传统文化，凸显了对人生价值和时代变革的哲理追问，通过主创的现代视野对中国传统的精神价值进行重新观照，渗透着对人性、时代、国家等多方面永恒命题的深入思考与探索。中国大国崛起和文化软实力提升需要文化产品输出民族核心价值和精神，弘扬本国文化精粹，展示民族艺术特色。同时在竞争激烈的国际市场立足，要求文化产品把握国际观众的接受期待，运用高超的叙事技巧、视听语言与普世人性价值的演绎，突破地域文化限制，塑造能够引起观众强烈共鸣的荧屏形象。《叶问》凸显了自觉的文化传播意识，精彩的武打动作设计把功夫这一国际通行的“中国符号”运用的淋漓尽致，其个体成长史的叙事母题激发了国内外观众的心理共鸣。同时，《叶问》将个体成长放置于中国近现代史的宏阔背景，自觉融汇对国家复兴、传统价值以及武术真谛的思考，在追求市场价值的同时肩负起民族责任感。
与会专家结合《叶问》的文化内涵、艺术特色、类型创新、制作技术等，从继承民族传统文化与产生世界影响力两方面进行多维度的深入研讨，充分肯定了《叶问》体现的文化升级意识和开阔的国际视野，认为该剧为传统的武侠功夫类影视剧注入新的人文内涵，为当下中国电视剧提升文化品质与影响世界提供了可资借鉴的独特模式。
|
