|
本报讯 10月30日下午，德国议员、德国前司法部长赫尔塔・多伊布勒―格梅林女士应中德法学研究所之邀在法学院做了题为“德国法学教育制度的改革：国际性，争端解决，调解”的演讲。
格梅林女士于1943年出生于现斯洛伐克的布拉蒂斯拉伐。毕业于图宾根大学法律专业，获法学博士和执业律师资格。29岁时当选为德国联邦议院议员。1988年起，担任施罗德内阁的司法部长。现任德国联邦议院议员，联邦议员消费者保护、食品与农业委员会主席，柏林自由大学名誉教授。曾多次访问中国，是中德两国法治国家合作对话项目的主要倡导者和实践者。赫尔塔・多伊布勒―格梅林博士还是一个著名的法学家，经常在德国和其他国家的大学和科研机构作学术报告。
演讲之前，格梅林女士首先与中德法学研究所的师生进行了亲切的交谈。座谈中，她简单介绍了自己的政治经历，询问了同学们的学习状况，并就中德之间的学术交流，法治国家对话及欧洲一体化下的德国现状等问题与同学们展开了热烈的讨论。在随后所做的演讲中，格梅林女士进一步介绍了近年来中德法律交流合作的情况，高度评价了南大中德法学研究所对促进中德法律文化交流所做的贡献，肯定了该所的研究成果在德国政界所产生的良好影响，并提及一个月前德国总统约翰内斯・劳来该所访问并发表演讲给两国法律交流及高校合作带来的深远影响。
格梅林女士的演讲主要涉及到德国法学教育的改革状况。作为前司法部长，她亲历了这场改革的进行，并为排除阻碍推进改革做了巨大的努力。德国法学教育改革后，对年轻法律工作者培养的自主权更多的下放给了各个大学。同时，和解、调解等非讼的争议解决方式也在德国法学教育中被重视和强调。
演讲结束后，格梅林女士回答了法学院研究生提出的关于法律教育的问题。她作为政治家的风度和法学家的严谨给师生留下了深刻的印象。这次演讲使法学院的师生对德国的法学教育现状有了较全面的了解，也使他们对中国现行的法学教育产生了更进一步的思考。
|
