|
本报讯 为进一步推动我国的计算机辅助语言教学的研究与应用。11月16日至19日,由大学外语部承办的太平洋地区计算机辅助语言教学协会第三届年会在我校隆重召开。校长助理谈哲敏、国内部分高校和来自日本、韩国、新加坡、马来西亚、美国、加拿大、英国、新西兰、澳大利亚、台湾等国家和地区的约100位专家、学者参加会议。东北大学赵雯教授和北京外国语大学顾曰国教授作主题发言。他们为与会者带来了CALL(计算机辅助语言教学)最新研究信息,拓展了与会者关于CALL更深层次的理解和思索。会议还设立了六个分会场讨论“计算机辅助语言教学下的全球化和本土化”。
我校大学外语部主任王海啸教授在会上指出,自2003年以来为满足中国社会日益增长的需要,大学英语教学展开了新一轮改革浪潮。在过去四年里,学生交际能力及学习兴趣都得到显著提高。然而根据调查,目前大学英语教学中对改革实质的理解存在误区,如教学中存在机械使用教学软件的情况。会上,与会学者还提出了关于开展跨学科研究,注意商业开发等课题。也有学者指出,虽然目前CALL风头正劲,但要警惕,重复开发,浪费资源。建议最好在CALL起步之初有合作思维,注意统一计算机识别语言,资源共享。
会议上专家学者们一致表示,CALL研究总的发展趋向是更多地利用计算机科学、信息技术和心理学的新成果,与计算语言学等学科紧密结合,提高软件的智能,拓展、深化计算语言学在计算机辅助外语教学上的应用。
据悉,我校为“太平洋地区计算机辅助语言教学协会”成员之一。该协会成立于2004年,其会员主要来自于太平洋沿岸的亚洲、美洲和大洋洲国家和地区。目前,国内高校致力于CALL方面研究的有南京大学、上海交通大学、首都师范大学、广州外国语学院、苏州大学、上海华东师范大学等,也完成了一些具有国际水平的软件系统,但和国外的CALL研究相比,理论水平还有待提高。(李玮 晓进)
|