|
2017年8月21日至9月2日，为庆祝中澳建交45周年，增进中澳两国青年交流，促进中国文化传播，在国家汉办的统一部署和学校党政的大力支持下，南京大学民族乐团20名学生在校团委书记索文斌、孔子学院办公室副主任程序和乐团常任指挥张静波教授的率领下，赴澳大利亚墨尔本、悉尼、达尔文和布里斯班等地7所孔子学院、2所孔子课堂和3个孔子学院教学点进行巡演，为近7000名观众奉献了富有中华优秀传统文化魅力的艺术盛宴，受到热烈欢迎。本次巡演得到墨尔本大学孔子学院、查尔斯・达尔文大学孔子学院、新南威尔士大学孔子学院、昆士兰大学孔子学院的大力支持与积极配合，特别是墨尔本大学孔子学院派出中方院长殷军老师全程陪同协调，给予全方位大力支持，为巡演的成功提供了强有力的保障。
墨尔本：惊艳亮相
首场巡演活动于当地时间8月23日上午在墨尔本市政厅拉开帷幕。南大民乐团表演作为由墨尔本大学、拉筹伯大学、皇家墨尔本理工大学以及维多利亚大学联合主办的“中国文化日”活动的压轴节目亮相，赢得满堂喝彩。中国驻墨尔本总领馆代总领事黄国斌、教育参赞赵江、墨尔本市议长刘乐、维州中文教师协会主席徐纪兴等2000余名观众共同欣赏了民乐团的精彩表演。同时，乐团小分队还参加了当日的中国文化展示表演，选取了二胡、笛子、琵琶、中阮、柳琴等传统乐器进行交流，乐团同学们热情洋溢地向外国中学生表演了经典曲目，宣传了中国传统乐器文化，增进了澳大利亚学生对中国文化的了解。
8月24日，庆祝墨尔本大学孔子学院成立十周年专场演出在墨尔本大学亚洲中心隆重举行。该孔子学院于2007年由墨尔本大学与南京大学合作创办，作为维多利亚州第一所孔子学院，在中澳合作交流中发挥着重要的桥梁作用。墨尔本大学亚洲合作办公室首席执行官郭�宁、维州教育部官员、孔子学院外方院长宫正等出席了本次庆典音乐会。音乐会以一曲热烈欢快的《喜庆》开场，为墨尔本大学孔子学院成立10周年庆生，随后又为该校孔子学院师生和当地华人华侨500余人奉献了10个传统经典节目，将现场气氛带入或悠远、或激昂、或悲怆、或欢腾的丰富多彩的艺术境界。音乐会结束后，观众们久久不愿离场。
悉尼：以曲会友
8月25日凌晨，巡演团一行飞往悉尼。刚抵悉尼机场，巡演团立即组成民乐小分队前往育文武女子学校进行交流表演。育文武女子学校建于1901年，是一所集幼儿园、小学、初中、高中为一体的综合性女校，设有孔子课堂。2014年11月，习近平主席对澳大利亚进行国事访问期间，彭丽媛教授曾参观该校孔子课堂并赞扬其在中澳关系发展中作出的贡献。南大民乐团同学表演了《春到沂河》、《赛马》、《送你一支玫瑰花》等优美乐曲，并与孔子课堂的学生共同演奏了《喜洋洋》及古筝齐奏《洞庭新歌》。此外，双方就民乐队组建和器乐演奏等方面进行了交流，育文武女子中学表达了将组建民乐队回访南京大学的意愿。
8月26日，南京大学民乐团专场音乐会在新南威尔士大学孔子学院教学点―――悉尼阿什菲尔德公立小学举行，悉尼大同中文学校联合承办，孔子学院中方院长奚俊芳、大同中文学校校长张学丰出席。音乐会吸引了该校师生及当地社区民众等300余人前来观看。大同中文学校的小朋友身着大红色中国传统民族服饰，与民乐团同学们同台表演了中国民间舞蹈。
达尔文：热情澎湃
依依不舍地告别了悉尼，巡演团一行飞往达尔文。这个10余万人口的热带海港小城，机场电子屏播放着南京大学民乐团来访及演出的预告，当地电视台、网站、各类宣传媒体也都大规模宣传巡演团的到来。
8月28日，南京大学民乐团赶赴澳大利亚北领地帕默斯顿市，在沃卓福小学进行庆祝该校孔子课堂成立的专门演出。查尔斯・达尔文大学孔子学院外方院长马丁・贾维斯、中方院长王华、沃卓福小学校长沙朗・丽弗斯对民乐团的到来表示热烈欢迎。民乐团演出进行过程中，沃卓福小学孔子课堂的小朋友们聚精会神，不时跟着节拍鼓掌欢笑；在民乐团演出结束后，他们纷纷走上舞台，近距离体验中国民族乐器，欢声笑语不断。
8月29日，南京大学民乐团巡演暨庆祝查尔斯・达尔文大学孔子学院成立五周年专场音乐会在达尔文演艺中心奏响。本次庆典由贾维斯院长主持，达尔文市当选市长科恩・瓦茨卡利斯到场观赏，查尔斯・达尔文大学副校长苏・卡修和南京大学巡演团团长索文斌分别致辞。此次音乐会的免费门票一经网站登出，便被当地市民抢领一空，能够容纳2000人的达尔文演艺中心当晚座无虚席，原本计划一个半小时的演出在观众极大的热情下延续至两个小时，指挥返场三次，加演三首曲目后观众们仍不愿离场。
布里斯班：圆满收官
8月31日，巡演团一行奔赴此次巡演的最后一站―――布里斯班。
民乐团上午首先来到昆士兰大学孔子学院教学点―――营地山州立小学（含幼儿部）。该校校长携500多名师生共同欣赏了琵琶、笛子、二胡和唢呐等精彩曲目，现场气氛热烈。当唢呐嘹亮的声音飘荡在体育馆上空时，坐在底下的孩子们不禁随着音乐节奏而手舞足蹈。演出结束后，该校的学生代表诚挚地用中文向大家表达感谢。
演出结束后，乐团同学身着演出服直接赶赴下一个演出地点―――昆士兰大学预科学院。昆士兰大学孔子学院中方院长陈治、该院首席执行官克里斯・艾维森、董事罗娜及有关师生观看演出并与乐团师生展开了交流。来自世界各地的留学生为中国传统的优秀艺术所打动，在演出过程中不断献上热烈的掌声，在演出结束后仍久久不愿离去，纷纷与民乐团合影留念，表示希望这样精彩的中国文化交流活动在布里斯班越办越多。
体会：增进交流，服务国家；
开拓视野，助力育人
2015年10月，习近平主席在伦敦全英孔子学院和孔子课堂年会开幕式上曾指出：“作为中外语言文化交流的窗口和桥梁，孔子学院和孔子课堂为世界各国民众学习汉语和了解中华文化发挥了积极作用，也为推进中国同世界各国人文交流、促进多元多彩的世界文明发展作出了重要贡献。”
巡演、巡讲、巡展的“三巡”活动是国家汉办/孔子学院总部的知名品牌，南京大学对此项目高度重视。南京大学民乐团自2009年入选该项目以来，先后赴60余所孔子学院及孔子课堂巡回演出70余场次，展现当代中国大学生艺术修养和精神风貌。
本次巡演在艺术上精益求精。民乐团自2016年6月开始准备，历时一年多，在指挥张静波教授的精心编排下，乐团同学刻苦努力、全心投入、训练有素，临近出访前仍冒着酷暑刻苦训练、认真排演。经过精心挑选的经典曲目风格各异、旋律动人、内涵丰富，用艺术的独特魅力展现了中国多民族多地域的区域特点与文化特色，得到了巡演现场观众的一致好评。
此次巡演活动在澳洲当地电视台、新闻网等多家媒体先后进行了报道，当地无论是政界领导、业界专家还是普通民众，均高度赞扬乐团高水准的演出和大学生的综合素质，充分肯定乐团为促进多元文化交流所做出的积极贡献。通过将艺术展示的舞台演绎成为文化交流的平台，本次南京大学民乐团赴澳巡演充分展现了民乐的魅力，弘扬了中国优秀传统文化，大力促进了中澳民众特别是两国青年间的友谊。
（孔子学院办公室、民乐团 供稿）
|
