|
2011年2月8日―――2月21日,南京大学民乐访问团赴加拿大6所孔子学院、课堂,及9所中小学校,开展“欢乐春节、共享和谐”的三巡(巡演、巡讲、巡展)活动,演出了15 场民族音乐会。作为民乐团的一员,我参与了整个演出行程,诸多感慨浮于心头,于是写下了这篇散记。
2月9日,麦克马斯特大学
好事多磨,出发之际我们就遇上了三个小时的飞机晚点,到达加拿大的多伦多市时,已经是9号的凌晨。顾不上旅途劳顿,早上8点我们就坐车前往此次巡演的第一站―――麦克马斯特大学孔子学院。
二月正值中国春节期间,加拿大还是一派隆冬景象。皑皑白雪、寒冬凛冽的天气和麦克马斯特大学孔子学院师生的热情形成了鲜明的对比。中午十二点,演出在麦克马斯特大学礼堂开始。
开场《春节序曲》将新春佳节的喜庆氛围传播到了异国他乡,次第响起的乐曲引领着听众神游中华大地:茉莉花的清香,南国湘江的初春,大漠中的声声驼铃,无边草原上奔腾的骏马……浓浓的中国特色在琴瑟弓弦之间播撒开来;节目《共享和谐》中,中国书画与古筝的表演充分展示了中国文化中“和” 的精神。表演结束后,不少意犹未尽的听众询问相关知识, 更有一些听众拿起乐器跃跃欲试。
第一场演出的圆满成功让乐团成员们倍感欣慰,也对未来几天的加拿大之行充满了期待。
2月11日,魁北克孔子学院
在一路纷纷扬扬的雪花中,我们驱车六个小时到达了目的地,巡演的第二站―――蒙特利尔。一到演出地点Concordia university 音乐剧场,我们就紧张地排练:从布场到调弦,从音响调试到舞美灯光,一切紧张有序,精益求精。而剧场外也早早地聚集了热情的观众,其中既有白发长者,也有顽皮孩童;有高鼻深目的老外,更有思乡切切的海外游子。
乐团的精心演出受到了热烈欢迎,中场休息时,观众们还上台和我们互动。下半场的开场曲目是唢呐独奏《打枣》,嘹亮的唢呐声一响起便引爆了全场,台上台下仿佛沉醉于清新香甜之中。跌宕起伏、起承转合的曲目构筑成中华音乐中美的乐章。演出最后,观众流连的掌声伴着《喜洋洋》的乐曲声响起,为第二场演出画上了圆满的句号。
2月13日,布鲁克大学
下午一点半,我们来到布鲁克大学David S. Howes剧院,准备三点钟的演出。这次演出是布鲁克大学孔子学院成立的重要活动之一。
出席活动的有布鲁克大学副校长、中国驻多伦多总领事馆教育参赞、布鲁克大学师生及圣凯瑟琳市民600 余人。
悠扬的笛声、大珠小珠落玉盘的琵琶声、万马奔腾的二胡齐奏、俏皮的唢呐让来宾们陶醉在美妙的中国音乐之中。为了带给观众一个惊喜,主办方提前为我们每一位演奏员准备了加拿大冬奥会火炬手的红手套。谢幕时,我们戴上红手套,双手并拢,一片片的枫叶呈现在观众眼前,将音乐会推向了高潮。
2月14日,滑铁卢大学孔子学院
结束了在布鲁克大学的演出,今天乐团一行来到著名的滑铁卢大学Federation Hall。演出之前的“前奏”让大家由衷开心,我们收到了加拿大总理哈珀委托滑铁卢选区国会议员Peter Braid为演出送来的“红包”。议员Peter Braid还专门送来贺信,在贺信中他提到,南京大学民族乐团来滑铁卢大学演出,“使我们这一地区非常幸运地能有机会欣赏到中国的传统音乐和文化”,而这种“文化交流有助于加强我们这个多元社会中不同民族间的相互理解和友谊”。
2月16日,埃德蒙顿
下午一点,我们飞抵加拿大阿尔伯塔省省会――埃德蒙顿。经历了一周的辗转和演出,大家都或多或少感到疲惫,按原计划乐团今天应休息一天。然而,埃德蒙顿市孔子学院为了提高孩子们学习汉语的热情,要求我们为当地中小学生加演九场。据说当地的中小学生从来没有听过中国民乐,我们也希望能让他们感受中国音乐的魅力。乐团决定放弃休息时间,在指挥张静波老师的精心安排下,将出访人员分成三个民乐小组,精选确定了各组演出曲目,并进行认真排练。
2月17日,埃德蒙顿市中小学校
这是入冬以来当地最寒冷的一天,气温达到零下32度,路面积雪二十几厘米,这样的严寒是乐团成员们从未经历过的,但寒冷的天气没有妨碍大家演出的热情。大家早早起床,作好了去各学校演出的准备。
我被分在第一组,在程爱民院长的带领下,早晨八点准时出发。演出时间为九点到十点半,Kildarc School;十一点到十二点半,Dunluce School;下午一点半到三点,Bannerman School。由于场次安排紧,为了保证准点开场,我们只能一直穿着演出服,简单披上外套,冒着零下32度的酷寒奔波于各校之间。
三个民乐小组都圆满完成了任务,有4000多名加拿大师生观看了演出,其中一大半是非华裔学生。当地的孩子和老师们说到,这是他们第一次见到这么多中国民族乐器、听到优美的中国音乐。
2月18日,埃德蒙顿市孔子学院
今天,我们又紧张地准备晚上在埃德蒙顿市孔子学院的正式演出,为了保证演出的精彩,原本市容观光的计划也被取消了。大家午饭后就早早地来到了剧场,进行演出前的走台、彩排。
晚上的演出非常成功,能容纳700多人的剧场座无虚席。埃德蒙顿教育局理事会主席、加拿大国会议员、阿尔伯达省议员肖辉和中国驻卡尔加里副总领事王宪民观看了演出,并在演出前作了简短的讲话。在演出过程中,伴随着悠扬的音乐声,全场观众聚精会神地欣赏。演出结束,经久不息的掌声响彻了整个剧场,指挥不得不返场三次,加演了三个曲目。晚上十点,我们才吃晚饭,这只是我们在加拿大繁忙演出的一个缩影。
2月19日,温哥华高贵林孔子课堂
今天是我们在加拿大演出的最后一天,凌晨四点我们收拾行装,乘早晨六点的飞机飞往温哥华。
刚下飞机我们就感受这座著名花园城市的明媚阳光,这样的温暖在前十几天的冰雪世界里实在难得。顾不上欣赏优美的风光,午饭后我们就驱车前往巡演的最后一站――赫里蒂奇伍兹中学礼堂。
晚上,赫里蒂奇伍兹中学礼堂里,管弦丝竹乐音缭绕。当地孔子课堂的孩子和他们的家长、老师,科奎特勒姆市长、穆迪港市市长以及科奎特勒姆教育局多名官员兴致勃勃赶来,欣赏了我们带来的表演。
由于当晚是我们在加拿大的最后一场演出,预先没有安排返场,但是在观众热烈的掌声下,我们还是加演了两首曲目,给本次巡演划上了圆满句号。
在加拿大13天里,每天六七个小时的风雪,我们从加拿大东部到西部,行程4000余公里。虽说是辛苦了点,但也有所乐、有所得。乐团的演出得到了各方的热烈反响,中央电视台新闻频道,加拿大OMNI NEWS(加拿大多元文化电视台),国务院新闻办公室网站、外交部网站,新华社、新华网、人民网、凤凰网、中国新闻网以及加拿大相关大学所在地区等20多家媒体均做了详细报道。
能够为传播中国文化、展示南大形象尽一份力,这是我们的自豪和骄傲。
|