2020年05月20日出版  总第 1284 

国内统一刊号CN32-0801/(G)  中共南京大学委员会主办 编辑部地址:鼓楼校园小白楼二楼 
】  第
1097 期 2013-04-10
约克大学代表团访问南京大学侧记
点击:1424
【字号 】 【 关闭
  2013年3月26日,星期二下午2:00点,天气阴,约克大学代表团在南京大学相关院系部处负责人陪同下,参观了南大仙林校区的天文台;随后参观了电子科学与工程学院大楼;2:43分,代表团前往参观杜厦图书馆,之后坐专用大巴离开仙林校区。
  在陪同约克大学代表团一参观电子学院大楼时,约克市市长吉斯・海曼(Rt Hon Keith Hyman)、约克大学电子学主任戴维德・赫瓦德(David Howard)显得非常激动,一再向身旁英文讲解员同学表示“It is really wonderful!”(实在是太棒了);同时,在施院长用一口流利的英文向贵宾介绍实验室时,戴维德教授诚恳地表示“The two universities should have more cooperation.”。(南约两校今后应加强合作)
  下午2:45分,杜厦图书馆前。吉斯・海曼市长、戴维德教授纷纷对图书馆恢弘壮大的气势表示了深深的赞叹,表示图书馆四周的风景“great!”(好极了)。随后,一席人进入图书馆二楼进行参观。吉斯・海曼市长对橱窗当中的古籍经典收藏显得非常有兴趣,甚至拿出相机仔细地拍照留念。当得知自己刚译成中文的著作《音乐声学和心理声学》在南大图书馆已有57次的浏览量时,戴维德教授表现的很高兴,当即拿出手机拍下图书搜索系统上显示的二维码,表示“I will upload it to my Facebook!”
  在交流过程中,我们也感受到了两所高校不同国家、不同文化理念带来的差异。比如,戴维德教授对图书馆中“保持安静”的标语上画着钢琴五线谱感到很难以理解,觉得“It is just not logical.”(这不符合逻辑);当约克市市长吉斯・海曼听说南大图书馆的电费一天就高达一万元人民币时,表示的非常惊讶,随即解释道他们那边的房子屋顶大都是做成特殊形状,能储存雨水用来拖地浇花等等,非常节省资源。
  参观将至尾声,南大对外交流与合作协会组织的同学为来访贵宾送上了独特制作的印有南大风景的明信片,并收到了诚挚的谢意。临走时,戴维德一再对陪同的南大大三物院张同学说“Welcome to York! And good wishes!”。(欢迎来约克大学!祝你好运!) 
本文最新10条评论: (以下留言仅表达网友个人观点,不代表本网立场和观点。)
请注意:
1.遵守中华人民共和国有关法律、法规,尊重网上道德,承担一切因您的行为而直接或间接引起的法律责任。
2.南京大学报拥有管理笔名和留言的一切权力。
本期点击排行榜
总点击排行榜
南京市汉口路22号 邮政编码:210093 电话:025-83592727 
©2019 《南京大学报》版权所有  最佳显示效果1024*768