|
初夏时节，万木葱茏，正在热烈庆祝建校100周年的南京大学，举行隆重仪式，授予世界著名政治家、外交家、法学家，前联合国秘书长布托・加利“南京大学名誉博士”。这也是加利在我国获得的第一个由著名大学授予的名誉博士荣誉。
5月6日上午9时许，蒋树声校长陪同身着博士服的加利先生来到主会场，全场报以热烈掌声。在这样一种氛围中，一切都显得那么庄重、神圣。
当南京大学研究生院院长、校学位委员会副主任程崇庆教授代表南京大学学位评定委员会宣读授予布托・加利南京大学名誉博士决定时，全场响起长时间的热烈掌声。身着博士服的蒋树声校长亲自为布托・加利先生颁发聘书，轻轻将博士帽的红穗从左移至右……
授职仪式结束后，加利先生向近千名南大师生作了即席演讲。
加利先生说：“在南京大学即将迎来百年校庆的日子里，能够如此荣幸地被授予贵校的名誉博士学位，我感到很自豪。”
“首先，我由衷地认为，大学就是我的家。置身于大学校园中，我真地感觉到就像在家里一样。今天，在南京大学的校园里，我又一次找到了这种感觉。除了官方的往来之外，从个人的角度看，我和中国这样一个伟大的国家也一直保持着深厚的友情。我经常到中国来寻找思想的灵感，梳理思想的脉络。”
加利先生对中国传统文化非常敬仰，他把这种文化与中国的现实巧妙地结合在一起。他富有哲理的说，“中国的道家讲究‘清静无为’。‘清静无为’并非意味着消极被动，确切地说，它是一种‘善于顺其自然’的艺术。中国深受这种思想的影响，并不急于在国际上扮演首要的角色，但是我相信，在国际范围内，她将肩负起比以往更多的职责，为建立多极化的世界格局做出贡献。中国是联合国安理会的常任理事国，是数十个国际组织的成员国，前不久又加入了世界贸易组织，这一切都证明了我刚才提出的观点。”
加利在演讲中回顾了自己的政治生涯，“我毕生都致力于在一切有可能的地方推动对话、和谈与谅解。无论是在萨达特总统身边还是在穆巴拉克总统身边，无论是在联合国还是在国际法语国家组织，我始终坚信，和谈与对话是通往和平之路的大门。现在，我比以往更加坚信这一点。尽管这条路很长,很崎岖。但是，我们比以往任何时候都更有必要沿着这条路不懈地走下去。”
加利特别强调世界范围内语言和文化的多样性对于推动世界进步的重要作用。他说，“也许，大家并不都知道，每两个星期就会有一种语言从世界上消失。
是否应该将这种现象视为一种必然呢？
是否应该屈从于唯一一种语言的霸权呢？
我的回答是：不！
语言和文化的多样性是丰富的人类遗产中不可分割的一部分。”
加利先生在演讲中声情并茂地说：“我们永远也不要忘记，一门语言，它所反映的是一种文化和一种思维方式。说到底，它表达了一种世界观。如果我们听凭语言的单一化，那将会导致一种新型的特权群体，即‘话语’的特权群体的出现！数十万个决策者的世界必须是数十亿的地球居民共同参与的世界。这些居民和他们的身份、文化和语言密不可分。要帮助他们相互接受各自的文化与语言，而不是像技术官僚那样，走单一的语言的捷径，而这种语言是世界居民中绝大多数人并不熟悉的。总之，语言的多样化是促进一种真正的和平文化的途径。给多种语言以应有的位置，就应该鼓励人们去学习这些语言。能说多种语言，就赋予了自己向他人和世界敞开的多种途径，就有利于思想的交流，就为文化间的对话打开了通道。”
在演讲结束时，加利先生满含深情地向在座的南京大学师生说：“从现在开始，我已经是南京大学这个大家庭中的一员了。此时此刻，作为南京大学的一分子，我向大家保证，国际法语国家组织将不遗余力地和大家一道，推动长久而有效的合作。我们有着共同的未来。对于我们的未来，我满怀希望和信心。在南京大学庆祝建校一百年的时刻，让我们高呼：南京大学万岁！”台下再次报以长时间的热烈掌声。
今年80岁的加利，是一个传奇式的人物。1922年11月14日出生于埃及开罗。1949年获巴黎大学国际法博士学位。直到1977年，一直担任开罗大学国际法和国际关系教授。1978年起任海牙国际法学院行政理事会理事、世界和平学会科学委员会成员；1979年起任国际事务研究所（罗马）准成员。1992年1月1日，加利成为联合国第六任秘书长，他也是担任这一职务的第一位非洲人，第一位学者型的秘书长。
加利曾荣获埃及、比利时、意大利等24个国家颁发的荣誉称号和有关奖励。这次被授予南京大学名誉博士，是他在我国获得的第一个荣誉学位。
作为一个著名学者，加利在开罗大学任教近30年，他把大学看作是“我的家”。从政多年后，今天来到南京大学美丽的校园内，老人显得格外激动，他对南京大学的师生说，“今天，在南京大学的校园里，我又一次找到了这种家的感觉。”5月6日下午，他还不顾80岁高龄，专程来到南京大学浦口校区，当他健步走上设在一个小山坡上的“南京大学名人园”时，下了一天的雨骤然停止，举目远望，三千多亩满目生机的大学校园，连声说：“这里真是太美了！”他还欣然在名人园植下一棵金钱松。
尔后，他又饶有兴趣地与南京大学党委书记韩星臣等绕校园一周，走路像小跑一样，兴致很高。下午3时半，他专门来到大学生中间，与来自法语专业、英语专业和其它院系的学生亲切对话，与年轻人在一起，其乐融融。
面对一阵阵掌声的南大学生，他说：“今天我在南京大学看到你们新的一代，年轻的一代，你们代表着你们的国家，代表着中国的未来，你们国家的发展要靠你们的努力、你们的工作。我希望你们要担当起自己的责任。诚然，你们的责任不局限于中国，因为你们是一个伟大的、有悠久历史的国家、是联合国常任理事国。所以，你们也很自然地承担起了世界的责任、人类社会的责任。你们在为自己的祖国工作时，也就为世界尽了责任。”
加利先生特别向大学生提出，“为了你们的国家，为了世界的进步，希望你们要学好外语，以此对全世界的文化有所了解，这样就可以为增进人类文化更好地做出自己的贡献。”
在回答同学们提出的“是什么吸引你到南京大学来？南京大学给你印象最深的是什么？”时，加利说：“18年来，我一直有机会到中国来，去过许多地方，但南京还是第一次来。南京大学授予我名誉博士，这是大事，我是一定要来的。给我印象最深的是看到了南京大学年轻一代的朝气！”
在回答“你认为中国学生与世界上其他国家的学生有什么不同，有哪些差距”时，加利诙谐地说：“全世界的好学生都是一个样！坏的学生也都是一个样！”全场爆发出一阵笑声。
他回答同学们提出的，“你在上午演讲中讲‘当今世界有许多漠然’。那么作为大学生，我们需要做些什么，怎样去重新激起激情？”加利讲，“要解决漠然，必须关心政治，关心人类发生的一切悲剧。当你不断关注这些悲剧时，你就很自然地同那些漠然斗争了。”他还特别建议在座的同学“都去买一张世界地图，每天早上都去背背上面的那些国家，把全世界装在你的脑子里……”
一个多小时过去了，80岁高龄的加利依然兴致正浓地回答同学们提出的问题，没有丝毫倦意……
看着眼前这般快乐的情景，使我联想到10年前，著名校友吴健雄在接受我采访时讲的一个故事，“一位法国伟人Lyauty元帅有一次对他的园丁说，‘明天种一棵树’，他的园丁说，‘100年也结不了果’，于是Lyauty接着说，‘那么今天下午就种吧’”。
是的，为了世界的明天，我们今天就应该开始计划，而不是等到明天。今天，加利先生在南京大学种下一棵树，它象征着友谊，象征着和平。
我们相信，明天，它带给世界的将是一片绿荫。
|
